Long, long il y a, là était un honnête et gentil-hmis à l'épreuve compagnon nommé Niu Juste (Vache). Son parents décédé quand il était un enfant. Plus tard il était conduit dehors de son maison par son sœur-dans-loi. Donc il vivait par lui-même élevage bétail et agriculture. Un jour, un fée depuis paradis Zhi Pas (Tisserand Femme de ménage) est tombé dans amour avec lui et est venu vers le bas secrètement à Terre et marié lui. Le vacher d'élevage dans le champ et le Tisserand Femme de ménage tissé à maison. Ils vivait un heureux vie et a donné naissance à un garçon et un fille. Malheureusement, le Dieu de Paradis bientôt trouvé dehors le fait et commandé le Reine Mère de le Occidental Cieux à apporter le Tisserand Femme de ménage dos.
Avec le aide de céleste bétail, le Vacher a volé à paradis avec son fils et fille. À le temps quand il était à propos à attraper en haut avec son épouse, le Reine Mère a pris désactivé un de son or épingles à cheveux et fait un accident vasculaire cérébral. Un houleux rivière apparu dans devant de le Vacher. Le Vacher et Tisserand Femme de ménage étaient séparé sur le deux banques pour toujours et pourrait seulement sentir leur larmes. Leur loyauté à amour touché pies, donc dizaines de milliers de pies est venu à construire un pont pour le Vache et Tisserand Femme de ménage à rencontrer chaque autre. Le Reine Mère était finalement déplacé et autorisé eux à rencontrer chaque année sur le 7ème de le 7ème lunaire mois. Ainsi leur réunion date a a été appelé "Qi XI"(Double Septième).